朝鮮　何でもランキング

記事入力 : 2008/11/03 09:37:21
家庭の債務返済能力、日米を下回る

　 韓国銀行が2日に発表した金融安定報告書によると、韓国の家庭の債務返済能力が金融危機の震源地である米国や日本を大きく下回っていることが明るみに出た。

　 それによると、家庭の金融資産に占める金融負債の比率は6月末現在で45％となり、昨年末の43.3％に比べ上昇した。これは米国（32.2％）、日本（22.5％）を上回る数値だ。

　 報告書はまた、今年上期の名目国内総生産（GDP）が前年同期比7.8％の伸びだったのに対し、金融負債は11.3％増加し、家庭の債務が急速に膨らんでいると指摘した。

　 債務償還能力を示す可処分所得に対する金融負債の比率は6月末現在で1.53倍となり、昨年末の1.48倍に比べ大きく上昇した。この数値は04年に1.27倍、05年に1.35倍06年に1.43倍と上昇を続けてきた。これは米国（1.32倍）、日本（1.11倍、07年現在）よりも高く、英国（1.78倍、同）よりは下回った。このうち、国民、ウリ、新韓など6大市中銀行から住宅担保ローンの貸し出しを受けた顧客の可処分所得に対する利払いの比率は20.7％に達した。年間1000万ウォン（約76万円）の収入があったとして、207万ウォン（約16万円）を住宅ローンの利払いに充てなければならないことを示している。

　 報告書は「金融負債が増加し、家庭の債務負担能力が低下した。高い金利負担が消費をさらに冷え込ませる心配がある」と分析した。

趙義俊（チョ・ウィジュン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


これ、茶碗の「卒業」ネタに似ている。

ちなみに「卒業」ネタは
「日本人は年収の４倍しかお金を借りられないから、不便な社会だ」
というもの。
何かの事情で返済ができなくなるのは
「やむを得ない」
のだそうだ。