竹島

世宗実録の解釈について教えてください。
于山をチクトと考える立場では、「世宗実録」をどのように読むのでしょうか。

于山、武陵二島、在県正東海中、二島相去不遠、風日清明、則可望見

まず、「二島相去不遠」は、どちらの解釈でしょうか。
　 ①于山島と鬱陵島の間が、それほど離れていない
　 ②二島は”江原道襄陽縣”からそれほど遠くない

また、「則可望見」は、どのような解釈でしょうか。
　 ①于山島から鬱陵島、鬱陵島から于山島が見える
　 ②江原道から、于山島と鬱陵島の二島が見える
　 ③江原道から、于山島と鬱陵島のいずれか一島が見える

　 それから、「不遠」はこの時代、すでに実測距離のことを言い表していると考えるのでしょうか。それとも、単に、”見た感じが遠くないよ”と漫然と言い表しているに過ぎないと考えるのでしょうか。
　 前者であるなら、90km離れた鬱陵島・竹島を不遠とするには、違和感が有ります。
　 しかし、後者であるならば、全く目標のない大海の中の話なので、90kmを不遠としても、不思議はないと思います。実際、鎌倉育ちの知人は、鎌倉から伊豆大島は60ｋｍ以上あるのに「結構近くに見える」と言っています。

以上、よろしくお願いします。