竹島

１．松島・竹島は朝鮮（異国）のもので、日本の西北境は隠州と言っている。
２．松島・竹島は無人島であり、日本の西北境は隠州と言っている。
３．「州（島）」は竹島（鬱陵島）を表し、日本の西北境は竹島（鬱陵島）と言っている。
４．「州」は竹島・松島、二島を表す。日本の西北境も二島と言っている。

以上でよろしいでしょうか。普通に文章を読めば、まず１はありません。２・３・４のどれかでしょうね。べつにどれでもいいような気がしますが、周辺資料から鑑みるに、２を整合性が取れるように考えるのが私の立場です。あくまで隠州視聴合紀の記述をどう理解するかの次元での話です。