竹島

横レス御免。

新村出編。岩波書店刊 『広辞苑』を引き合いに言い張る人がいたり、白川 　 静。平凡社刊 　 『字通』に依ればとか、昔も姦しかったような記憶があるが、te2222000さんは日本人ではないね。

あのときの韓国人とよく似た議論で粘着している。この読みは”シマ”と読むのが正しい。林子平はわざわざ嶋と漢字で書き直しているが、隠州視聴合紀の国代記では”此の州”でなければ、文章がサマにならない。

「隠州視聴合紀が悪文だらけの低レベルな報告書だということも、可能性としては否定できませんが」と日本語の細かいニューアンスが理解できない点、やはり日本人ではないね。文章が日本人にしては幼稚すぎる。