竹島

＞日本語が読める方なら、松島（竹島＝獨島）が竹島（鬱陵島）の近傍の島と読むはずはありませんから。

ええ、それはそうなんですが、

＞「竹島外一島」の「外一島」は松島（竹島＝獨島）以外に考えられません。


うーん、
隠岐−−８０里(320km)−−他一島−−４０里(160km)−−竹島
とでも書いてあればなぁ・・と。