竹島

わかりやすい例ですが、

トンコツラーメンは中国にはない。中華料理のそばはあんかけである。細麺も中国では揚げ麺に限られる。

韓国料理店では、いわゆる「焼肉」はない。食道園がいわゆる「焼肉」の起源と思われる。

欧米の漫画は１コマが中心で、長編は非常に少ない。また、小説のようなストーリーを持ったものはほとんどない。画風は、はっきり言って汚い。きれいな絵で、長編ストーリーに耐える絵を書いたのは日本が最初。日本のマンガは欧州でも翻訳されて逆輸入している。

寿司は日本からアメリカに伝わったが、カリフォルニアロールのように逆輸入もある。
中国の麻雀はアメリカに伝わり、七対子という役を生み出し、日本でも広く受け入れられている。

日本から韓国に唐辛子が伝わったが、韓国人はキムチに取り入れ、日本がそれを輸入した。

こう考えると文化を伝えたからえらいなんてナンセンスですね。文化の伝来は双方向通信ですね。