竹島

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

韓国語版「三国遺事」 早くも完成!

投稿者: Tanaka_Kunitaka 投稿日時: 2004/02/01 16:44 投稿番号: [3522 / 18519]
皆さん、こんにちは。今日から2月です。

韓国語版「三国遺事」が早くも完成しました。
ビューティフルとしか言いようが無いです。
http://www.geocities.jp/tanaka_kunitaka/Takeshima/

原文(漢文)だけでなく翻訳文や説明文にも、漢字が分からない韓国人の為に
文章にふんだんに(かっこ内に漢字を)盛り込みました。


鬱陵島→于陵島→于山国島→于山島

韓国人の皆さん、于山島は獨島じゃなくて鬱陵島ってのが分かりましたか?
まだ分からないのであれば、次回「太宗実録」をご紹介致します。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)