竹島

は独島？になると思うので、ここを、もし翻訳機で見ている韓国人がいた場合、竹島＝独島に訳されているとしたら、ややこしくなるので、takeshimaと英文字で書きました。