竹島

＞紫色と緑色道路の間にある4文字は何と発音し、漢字は何ですか？
クアムトーノル（ku-am-teo-neol）クアムトンネル（クアムの漢字は不明：アムは多分「岩」でしょうが、クは「亀」あたりかな…。まぁ、不明です）

＞その直ぐ下の4文字は（同上）
ナムソトーノル（nam-seo-teo-neol）南西トンネル

＞斜め左下の3文字（同上）
ナミャンハン（nam-yang-hang） 南陽港

＞獅子岩は何と発音しますか？
サジャアム（sa-ja-am）

＞獅子岩の右真横にある2文字は何と発音し、漢字は何ですか？
ナミャン（nam-yang）南陽

＞その直ぐ右の4文字は（同上）
ナミャントーノル（nam-yang-teo-neol）南陽トンネル

＞更にその直ぐ右の4文字は（同上）
ナムトントーノル（nam-tong-teo-neol）南通トンネル（かな？）

＞通口味川は何と発音しますか？
トングミチョン（tong-gu-mi-cheon）

＞その右側、赤色道路の近くの5文字は何と発音し、漢字は何ですか？
アレットングミ（aret-tong-gu-mi）下通口味

＞茶色3文字は（同上）
カルリョンジェ（kal-ryeong-jae）カルリョン峠（カルリョンは漢字不明）

＞まんじの3文字は（同上）
クムガンウォン（keum-gang-won）金剛院

＞赤色道路に挟まれた2文字は（同上）
チュンニョン（chung-nyeong）漢字不明

＞まんじの真東にある2文字は（同上）
シルリ（sir-li）漢字不明

＞海に浮かぶ島の4文字は（同上）
スレバウィ（su-roe-ba-wi）スレ岩（スレは漢字を知りません：水瀬あたりかな？）

漢字がいろいろ分からない所がありますが、web竹島研究会の最終報告書のレポートで地名（漢字表記）が大体分かると思いますよ。私は地図を持っていないし、細かい地名を調べる辞書などもありませんので、あのレポートあたりをご参照なさるのがいいと思います。