竹島

＞原議の所在ならともかく、官報自体が公開を目的とするものですから、印刷配布された官報が韓国内に存在しなかったと言う方が滅茶苦茶です。

仰るとおりです。ですから、私はアホ様に二つのことを主に申し上げたわけでした。第一に、1947年当時の島民が「トクソム」と独島を呼称したという話はどこにも出ていないこと。第二に、官報は、1965年以降にはじめて明らかになった文書ではないはずである、ということ。

この二点です。

これにあわせて、一歩進んで、1947年の調査は1948年の建国での独島編入にむけた作業であったことに言及し、もとより、方教授の発言がいきなり石島方言説を提示することにいぶかしさも感じて、官報の「石島」勅令は、すでに把握されていた可能性を排除すべきではない、ということを申し上げた次第でした（可能性は高くはないにしても）。