狡猾ではなく滑稽でしょう。
投稿者: henchin_pokoider01 投稿日時: 2003/03/17 12:54 投稿番号: [1530 / 18519]
これもね。
----------------------------
-
李奎遠は、松竹島、于山島は鬱陵島近傍の小島であるという住民の話を聞いて、鬱陵島、松竹島以外に于山島が存在することを伝聞の形で確認しました。やはり、王の3島認識のほうが正しかったことになります。
----------------------------
-
史書の記述の間に、出所不明な記録(推定?)を、いかにも事実のように書く(住民の話)、それを根拠に断定的な推定が行われる(王のほうが正しい)。正史のみから、その答えが導きだされたような印象を与える。
あと、文の主語、主体を曖昧にしているのも特徴。「やはり、王の3島認識のほうが正しかったことになります」こう思ったのは誰でしょう?半ケツさんですか?前の李が主語の文章と繋げることにより、李がそう思ったような印象操作を行う。
ここで、もう一度、史書の李の記述に立ち返ると、あら不思議!!李は于山島が鬱陵島であると断言している。登って確認し、済州のたとえ話まで入れて、于山が鬱陵の別名であると言っている。王のほうが正しかったなんて記述は一切ない、類推することも困難。Miracle!!
前に昔から歌にうたわれていたというのもあったな〜(笑)
これは メッセージ 1 (ritiarno さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/cddeg_1/1530.html