竹島

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/10/25/20061025000026.html
「独島は韓国領」…保坂祐二教授、19世紀の日本地図公開

今日はいわゆる「独島の日」だ。

　 106年前の1900年10月25日、大韓帝国は独島（日本名竹島）を鬱陵島管轄領域として規定した「勅令第41号」を発布した。これを記念して市民団体の「独島守護隊」は2004年12月から「独島の日制定のための1000万人署名運動」を展開した。

　 独島主権問題を研究してきた世宗大の保坂祐二教授は24日、19世紀に独島を韓国領土と表記した日本人による古地図写本2点を公開した。公開した地図は日帝による韓半島（朝鮮半島）侵略以後独島を編入する直前に制作されたものだ。

　 保坂教授が公開した地図は1882年「東京府士族鈴木敬作」という人物が制作した『朝鮮國全圖』と1883年に制作された『大日本全圖』（編集者／大須賀龍潭）だ。どちらも日本人によるものだが『朝鮮國全圖』には鬱陵島（竹島）と独島（松島）が表記されているが『大日本全圖』には独島も鬱陵島もない。

　 現在日本は独島を「竹島」とよんでいるが、17世紀中盤から1905年までは鬱陵島は「竹島」、独島は「松島」と呼ばれていた。保坂教授は「日本地図は1871年に本土に併合された沖縄と1876年に帰属した小笠原諸島さえも下段に別途表示したほどなのに、独島と鬱陵島は出ていない。結局“17世紀中ごろから独島を領有した”という日本の主張がウソなのがわかる。この時期に日本人が製作した韓国の地図に鬱陵島と独島が正確な位置に表記されており、これは鬱陵島と独島が韓国の領土であると当時の日本社会が認めていた証拠だ」と主張した。

　 保坂教授は今月19日、鬱陵島の独島博物館を訪問し二つの地図の写本を寄贈した。日本は1905年の閣僚会議で独島を無人島と規定し、島根県への編入を決定した。独島が日本領と表記された地図が登場したのはそれ以後だ。

　 保坂教授は1988年に韓国に来て、高麗大学の政治外交学科で修士、博士課程を終えた。保坂教授は日本の歴史歪曲や右傾化を批判するなど「韓国主権守護」活動を展開し、3年前の2003年に韓国に帰化している。

ソン・ジョンミン記者
朝鮮日報