竹島

《・・・西距島七八里許到泊 望見則 於島北 有三石列立 次小島 次巌石列立 次中島 中島之西又有小島 皆海水通流 亦海島之間 有如人形 別立者三〇 　 ・・・》

http://myhome.shinbiro.com/~shkimhp/urd/urd_f.htm

鬱陵島の地図があったこのサイトで次の写真見つけました


http://myhome.shinbiro.com/~shkimhp/urd/photo/samsunam.jpg

鬱陵島のサムスナム（三石）

「有三石列立」の表現はこれ以外にどこと言えるのでしょうか？（笑

他にも、観音島と思われる写真もあります

http://myhome.shinbiro.com/~shkimhp/urd/photo/gwdo.jpg

チュクドから眺めたところですかね、間に「巌石」と呼んでもよさそうな石もありますね
1900年に韓国人が石島と呼んだのはこの島でしょうね

ハングルが読めるともっと面白いのかもしれませんが残念です