竹島

　 相当に酷い癖字としても、余りにも酷すぎですから、あれを「添」と読まざるを得ないとすれば、明確に誤字であると云わざるを得ません。
　 俗に云う「嘘字」、その場で作っちゃった字と云う判定で差し支えないでしょう。