竹島

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 島己第五号の暫定判読

投稿者: Am_I_AHO_1st 投稿日時: 2006/07/13 19:27 投稿番号: [14748 / 18519]
>   写は置でないことも、前でなく別であ
ることも本当は、とうにお分かりですね。

  「写」も「別」も、その文書だけで純粋にそう判読できるとは、全く思いませんね。
  同種の文書から類推する等しても構いませんが、それならば類推を交えた暫定判読とすべきです。
  純粋に判読する限り、「写」は無理です。「置」に近い。
  有り得る可能性としては、「写」と書くつもりが「置」と書いてしまった可能性は残りますが、その場合は、明確に誤字と判定すべきでしょう。
  「写」と読めるなんて、嘘だとしか考えられません。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)