竹島

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

『中井養三郎出願の件』の地図

投稿者: Tanaka_Kunitaka 投稿日時: 2006/06/30 23:57 投稿番号: [14689 / 18519]
henchin_pokoiderさん、どうも有難う御座います。後日アップロードします。

掲題の件ですが、
http://www.geocities.jp/tanaka_kunitaka/takeshima/archives/liancourt-sakai4.jpg
どなたか確認して頂けると幸いです。

一   位置
  東経百三十七度五十五分
  北緯三十七度十五分

一   凡例(←あってますよね?)
  海驢(アシカ)生息地
  砂?(←砂の次の字が読めません)
  ?舎(←最初の字が読めません)
  潴水(ちょすい)
  滴水(←これは何と読めばよいのでしょう?)
  ??碇泊場(最初の2文字が読めません)

※「潴」は訓読みで「みずたまり」、音読みで「チョ」なので、これで「貯水」の古語だと思います。昔の人は字が達筆だから苦労します。

漢字が得意な方、どうかよろしくお願いします。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)