竹島

<<<
さて、掲題の『隠州視聴合記』ですが、下記にアップロードしましたのでご紹介します。
http://www.geocities.jp/tanaka_kunitaka/takeshima/5occupation1667.html
>>>

(1) 写真のテキストと解読文のテキストが一致していません。解読文の方には一部抜けている文がある他、「伯州赤崎浦」と「泊州赤碕浦」のような字の違いもあります。

(2) [拡大写真]のリンク先が３枚とも同じになっています。

(3) 可能ならば、解読文と口語訳でも本文と割注を区別して示すことが望ましいと思います。