Re: >出鱈目なダレス演説の和訳
投稿者: henchin_pokoider01 投稿日時: 2006/04/20 10:05 投稿番号: [13001 / 18519]
>>日露間領土問題の歴史に関する日本国外務省とロシア連邦外務省の共同作成資料集,1−45頁.
>
これですね。
>
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/hoppo/1992.pdf
その和訳部分しかわからないから、各チャプターの解説
に入る前に書かれている「6年前に実行に移された行為」
が何かわかってないんだ。
更にダレスが連合国合意による領土放棄の要求さえでき
ない現実を赤裸々に触れていることも気が付かない。
【六年前現実に実施されたポツダム降伏条項の領土規定】
【
承
認
】
【
降
伏
条
項
第
八
条
を
具
体
化
】
【
そ
の
降
伏
条
項
を
確
認
】
【】は、ここに「妄想入ってます、和訳間違ってます」
ってことを強調してくれてたわけだね。
これは メッセージ 12940 (Am_I_AHO_1st さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/cddeg_1/13001.html