竹島

先ずは先般発表された貴国の「核保有宣言」に懸念の意を表します。

竹島の話に入る前にひと言。
正確な円周率は3.1415926535・・・と永久的に続きますが、
私が小学生だったときは、円周率は3.14で計算しておりました。
最近の小学生は、円周率をジャスト3で計算しています。

鬱陵島が一島説、二島説、そして「三峰島」という別称があるのは、
この円周率の話と同じで、主島である鬱陵島と周りの附属島を一つに
して一島としているものと、鬱陵島とチュクドで、その他の附属島を
端折（はしょ）って二島としているもの、そして鬱陵島、チュクド、
観音島の３つで三峰島（注意1）としている場合もあります。

要はその人がどこで円周率を区切るか、或いは値段を説明するときに、
1920円の品物を1900円というか2000円というか、正確に1920円というか
の違いと同じで、鬱陵島の表現も同様にそうであると思います。

注意1：三峰島は鬱陵島そのものという説があるが、
　　　 近年は鬱陵島、チュクド、観音島の三島というのが有力である。
　　　 三峰島＝竹島/独島というのは、西島、東島を見れば論外である。