竹島

> 　 獨島博物館のサイトで閲覧できます。
http://www.dokdomuseum.go.kr/images/full01_072.jpg
ご提示ありがとうございます。ここでは天城の成果が反映していませんね。
独島博物館でも鬱陵島や独島が松島だったり、竹島だったりですね。

＞ 　 「学部」という機関は存在しません。「学務衙門」じゃないんですか。
大韓帝国学部編集局というのはグーグルで検索してもトップに朝鮮日報の日本語版が出てきます。
なんらかの翻訳の際の混乱でしょうか？
あるいは日本側の間違いをそのまま引用しているのでしょうか？

＞ 　 「大韓興地図」も誤りで「大韓輿地図」ですか？
最初何が間違いかわからなかった。
「輿」には大地(地球）という意味があるのですね。勉強になりました。

>>ダージュレー、アルゴノート、リアンクールの調査が終わって、日本海の地理が一段落したころの官製地図と言うことですね。
> 　 そうなんですか。
1880年に日本の軍艦天城が調査したとありますから、その後に政府が作製する地図には反映されるのでは？
と考えただけです。

＞ 　 それとは別なのかは未確認ですが「量地衙門」も1899年に「大韓全図」を出しているという話もあります。
＞ 　 まあ、島嶼部の測量まではしていないでしょうけどね。
では「全図」としての機能は持っていないですね。