竹島

>石島は独島とも類推できる、観音島とも類推できる。


是白乎〓 松竹于山等島 僑寓諸人 皆以傍近小島當之 然既無圖籍之可據 又無觶導之指的 清明之日 登高遠眺 則千里可窺 以更無一拳石一撮土 則于山指稱鬱陵 即如耽羅指稱濟州
1882年、高宗に于山島調査の命を受けた李奎遠の復命「啓本書」

そういえば、「松竹等島は見渡すほど遠くの島でなく、傍近くの小島がそれに當る。」と書いてありますわよ。