竹島

＞観音島：何ら事実に基づかない
＞獨島：一応事実に基づく説明がある

観音島：前後の資料から整合的に理解可能。
独島：方言と吏読を組み合わせればそう読めないことも無い。

資料的な流れを重要視するのであれば前者、ただ強引でも何でも読もうと思えばそう読めますよというだけの理由が後者。