女性のための日韓議論場

横レス失礼します。

系図を沢山みたわけではないんですが、「女」は、「むすめ」と読む方の「女」ではないかと。
いや、自信は無いです。

『更級日記』の作者は「菅原孝標女（むすめ）」であり、あと…どの本だっけ…「右大将道綱母」は…？
紫式部も、清少納言も、和泉式部も本名は不明のはず。

やっと中宮・皇后になるほどだと、「定子」「彰子」と、名が伝わる、と。

淀殿も、確か…豊臣氏の系図上は「側室浅井氏」とだけ書かれていなかったかな。

いや、これまたうろ覚えです。（汗）