女性のための日韓議論場

じゃ、私も経験談を一つ。

ある日、ソウルに遊びに行く時、飛行機に乗りました（韓国の航空会社ではありません）。さて、この時に、飛行中、乗客の中で誰かが機内トイレで煙草を吸ったようです。突然に静かな機内にアナウンスが流れはじめました。

「トイレで煙草は禁止されています。違反した場合、処罰を受ける場合があります。（大意）」

私はびっくりしました。今どき、トイレで隠れて煙草を吸う人がいることにビックリしたのではありません。この飛行機が韓国の航空会社のものではないにもかかわらず、このアナウンスが韓国語だったからです。日本語でも英語でもなく、韓国語だけ。何かおかしかったです。