女性のための日韓議論場

　 欧米人も日本人と似た感性だと思いますよ。
　 欧米人の葬式で泣き喚くところは見たことがありません。

＞日本人は哀しくても相手を心配させないために無理して笑顔を作りますからね・・・

　 笑顔をつくる、というのは理解できないでしょうね。
　 欧米人の場合は悲しみをこらえ沈黙を守るようですよ。

　 昔、日露戦争の時、日本の将校を斬ったロシアの将校が、彼を旅順の病院に運び、「大変申し訳ないことをした。ご家族に伝えることがあればお伝えしよう。」と言ったところ、日本の将校は「あなたの武士の情けには感謝する。だけど家族に対して言うことはなにもない。日本を出るとき、妻に対しては、既に別れを告げている」と言い、そのまま亡くなりました。

　 これを見たロシアの将校はその言葉に感動したそうです。

　 欧米人、というよりヨーロッパ人は喜びは素直に表現しますが、悲しみの表現は抑制するという点で日本人と良く似ていると思います。
　 アメリカ人は少し違うみたいですけれどもね。

　 ラストサムライのワンシーンは欧米人には良く理解されると思いますよ。