女性のための日韓議論場

テコンドーという言葉自体は新しいです。

個々の技の名前に昔の武芸書からの借用があるという意味です。
どちらかというと、韓国剣道の方が、それを多用してるらしいですが。