Re: 日中韓作品 国際競争の課題
投稿者: pup_pooh_one 投稿日時: 2007/10/16 10:37 投稿番号: [39066 / 43168]
>キム氏は「視聴者離れが続いているのは、シンデレラストーリーや不治の病、出生の秘密など素材の貧困さにある」との認識を示した。
韓流ドラマ好きの賀集利樹は、韓国語はわからなくても7つ(交通事故で失明/記憶喪失、兄妹疑惑、男が泣く・わめく、海岸を走り回る等)のパターンしか無いからストーリーはわかると言ってました。
>「フジが作った物は韓国では視聴率を取らず、MBCが作ったのは日本で視聴率を取らなかった。難しいという苦い思いをした」と語る。
フジの作成したドラマには、韓国人が好む7つのパターンが入ってないからでしょう。
>今野氏も「日中、日韓ではまず歴史問題を意識してしまい、友好、親善、相互理解を前提にしないと共同制作できない。しかしドラマが最初から親善や相互理解ということであれば、ドラマを見なくても(話の筋が)分かってしまう」と難しさを指摘。「二つの国だけの歴史を背負ってお互い頑張り、両方とも後に引けなくなる。単に一つの国以外に理解できるテーマを発見しなければならない」と訴える。
「リンダリンダリンダ」みたいにすれば良いのに。
これは メッセージ 39062 (honkytonk_2002_x さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/39066.html