女性のための日韓議論場

＞上海の大衆レストランとかで、帰り際に店員のニイチャンなんかが、「謝謝光臨！」と叫んだりするのは、案外日本の居酒屋とかがモデルかななんて思ったっす。

おそらく日本がモデルですよ。帰り際に店員が挨拶するという風習は元来存在しないと考えます。

とくに上海・香港、台湾では、清末以来、日本を含め外国と交わることが長いですから、その習慣や味などが定着していますし。