女性のための日韓議論場

スンマソン。

＞これは、「（店主が）日本人にも（ハングルを）読めるのがいる」と、
＞気がついた、という意味ですよね？
そうです。

＞ハングルで「送金承ります」と書いたことで、日本人にハングルが
＞読めるかどうかどうやってわかったのでしょう？？
はっきりとは分かりませんが、「TVのハングル講座がある」、「送金を頼んでた
人が『念のため控えたら』と忠告した」、「ふたつの合わせ技」が考えられます。