女性のための日韓議論場

本来 　 ある程度の地位のあるものに対して
敬称として「〜君」と付けるようになったのは江戸時代のようですね
私の知る限り 　 一番最初の文書では 　 保科正之の遺訓でしょうか
「太君の儀 　 一心大切に 　 忠勤に存ずべく…」

以後は殿様や若様クラスに使われた敬称ですが 　
これを一般で最初に使い始めたのは 　 「坂本龍馬」だと聞きました
相手に対して「キミ(君)」 　 自分に対しては「ボク(僕)」

江戸時代では 　 相手を指して持ち上げて言う時には「貴公・貴下・御士」 　
おとしめて言うには「足下・貴様・手前」などが使われたそうです
自分に対しては「拙者・それがし・やつがれ」などが使われたようです

そう言った点から考えるなら 　
本来相手に対して「君」と付けるのは正しいのでしょうが
言語は進化も退化もしますし 　 時代時代で意味の取り方が変わってくるので
一般には「〜君」と付ける場合 　
上司が部下に 　 目上の者が軽輩に使う言葉に変わってしまっているようです
また 　 端から聞いてもそのようなニュアンスで捉えられますしね