女性のための日韓議論場

個人的には私はどう呼ばれようがかまわないんですけど、
年上だと分かっていたりあるいは仕事仲間なら、まずは『さん』で呼ぶのが無難じゃないですかね？
その上でお互い慣れてきたり、相手が『堅苦しいから「君」とか「ちゃん」でいいよ』と言えば、
そう呼べばいいんじゃないかと。まあ、結局は相手と場合によると思いますが。

私は最初は年下でも女性は『さん』、男性なら『君』をつけて呼びますね。
慣れてきたら、『ちゃん』とかあるいは呼び捨てになったりしますけど。