女性のための日韓議論場

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

キムさんへ

投稿者: iki11de117117 投稿日時: 2005/10/06 13:54 投稿番号: [30082 / 43168]
日本人がとんでもない本好きのに民族だって知ってますか。
日宋貿易時代から第一の輸入品は本だったと聞いてます。
スエンソンと言う人の江戸幕末滞在記(講談社学術文庫)には

あるフランスの将校が江戸の本屋で
ナポレオン1世に関する書物を発見した。
それはオランダ語から翻訳されうまく活写された
皇帝の肖像で飾られていたという。

と書いてあり
訳注には天保七年(1837)小関三英訳の「那波列翁伝」
の事であろう。とあります。
鎖国していた時代でさえ他国の書物を
翻訳し流通させていたわけです

江戸時代の書物点数は各藩の出版まで
加えて7万点近くまで分っているそうだから。
単純平均で一年に250点ぐらい
最盛期にはこの何倍も出ていたはずだ
ユネスコの国際統計をみていたら1956年の
カナダの書籍出版件数が684点となっているから
本が商品として流通するようになっていた
江戸時代の日本はちょっとした
出版大国だったことがわかる。
(大江戸庶民いろいろ事情   石川英輔著   講談社)

韓国で、江戸時代に関する書物は手に入るのですか?
日本ではどの図書館へいっても
韓国はおろか各国の歴史書がいくらでも
翻訳されてそこにあります
日本のどんな小さな駅ビルでも
本屋は必ずあるし
本屋のない町はない。
各市町村には図書館が大抵ある。
日本人は本屋は身近で当たり前だと
思っているが、結構世界的に珍しい国だと思う。

そして、どの本屋にいっても
日本軍がどんなに残酷だったか
と言うことに関する本も必ず何冊かあるし
韓国の方が書いた自国の宣伝本も
置いてある。

それに大抵の日本人は、日本軍残酷物語的な
本は一冊以上は読んでいるし
あなたが一生懸命声高に
日本軍はどんなに非道で
惨いことをしたかと言うことは

普通に暮らしていても耳に入るくらい
聞かされ育ってきたので
いまさら韓国人に丁寧に教えられても
またかよ
というのが感想。

戦争なんて非人間的で非道なもの
すべての日本人が聖人君主だった
訳ではないでしょ
だから残酷な出来事がまったくなかったなんて
思っていません。
でもこれだけ本に囲まれていると
真実だって見えてくるのよ。

731部隊だって本当にあった事でしょ
それは真実。
南京大虐殺だってあった事でしょ
でもね、中国が言うほどの日本軍による大虐殺だったか?
というと・・・???
このことについては写真で検証する南京大虐殺の真実
というような本がありますので

とにかく本だって人が書いたもの
その中から真実を拾わなきゃだめでしょ
これは誇張してあるな
とか、これは理にかなっているとか
ドキュメンタリー本などとくに

それでもね真実なんていくらつくろっても
結果として現れてしまうものでしょ
いろんな状況証拠とか
結果から逆算して推理する事もできるし

とにかく日本がもってる訳本と
韓国が持ってる訳本とでは
数、質ともに違うと思います。
残念ながら。

事実はちゃんと受け止めてください
とりあえず親日派を排除して
親日本を排除している内は
逆立ちしても日本には勝てないぞ
国同士で勝ち負けもないと
思うけどさ。

日本軍がどんなに残虐だったかという
論点でいったら
永遠の堂々巡りで日韓友好なんてありえない。
そしたら日本は
アメリカ軍の日本焦土作戦がどんなに残酷だったか
(実際日本は焦土と化したし、最近アメリカ側でもやりすぎだったという
声がある)
原爆落としたのは実験したかったからだろ
(実際そうだったと思うが)
とかいつまでも言い続けなきゃ・・・
ああ・・・不毛だ

結局のところあの戦争では
韓国人より日本人の方が
たくさん死んでるんだしね。

それから蛇足ですが
日本は基本的に、自分でいうほど
男尊女卑な国ではありません

なぜかというと
昔から家庭のさいふは
妻が握っているのが
一般的だからです。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)