女性のための日韓議論場

Dutch account, go Dutch 　 ほどになるか。

イギリスではDutch account などは実際に使いますか？ 　 日本人が知っている英語で、実際にはあまり使われないもののひとつですかね。 　 割り勘をこういっているのは、特にアメリカ英語ではあまりみかけませんね。

http://www.asahi-net.or.jp/~pb6m-ogr/ans021.htm

double Dutchはさておいて、all Greek (ちんぷんかんぷん）は見ますね。