女性のための日韓議論場

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

謝罪と誤解、日韓の感覚のズレ

投稿者: tydkemvo 投稿日時: 2004/11/03 13:00 投稿番号: [13433 / 43168]
日本人はとにかく一言謝罪してしまうんですよね。
とりあえず、謝っといて、その場をまるく納める。
韓国人はめったなことでは、自分の非を認めない。
先にとことん自分の都合を主張し、言い訳をする。

だから日本が(日本的な感覚で)韓国に謝罪した時点で、韓国側は本人が謝罪するくらいだから、日本は本当によほど悪いことをしたのだろうと思ってしまう。

先に謝っておいて、あとからこれこれの事実はない、逆にこういうこともあったなどと各論を言うと、先に謝ったのは何だったのか、日本人は信用できない、日本人の妄言ということになってしまう。

こういう日韓の文化的な差異、あるいは感覚の違いというのをちゃんと押さえていないと、せっかく善意で謝罪したつもりがあとで大きな誤解と軋轢を生むことになるのだと思います。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)