初心者のための日韓議論場

　 ＞＞このインタビューの全文と思しき文章〜

　 日本語しかわからない兎亀ですので、有り難く読ませていただきましたｍ（_ 　 _）ｍ

　 ＞最後の水野さんの一言、日本語でしたが、何で儂ゃ字幕読んだんだろ…。

　 終りの方（３分５２秒以降）の日本語（○〜○の部分は聴き取れませんでした）も字幕になってたのでしょうか？

　 水野「○〜○弁明の機会も無かったし○〜○それでも別にかまえわないんですよ韓国は○〜○」

　 なんだか、韓国でそうとうな事があったみたいな雰囲気に感じるです

　 五年前の道新の特集記事、水野氏にも取材してました＾＾

　 最後の一行を観ると、何んらかの「限度」が来るような出来事があったのかなあ・・・
（まあ、お子さんの将来の国籍とかの問題かもしれないですけど）

　 ↓「海を渡る風 コリア-日本」
http://www5.hokkaido-np.co.jp/kokusai/wind/3/4.html

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 第３部 　 ２つ目の故郷 2002年サッカーＷ杯 　 あと62日 　 ３月30日(土) 掲載
〜略〜
　 異国に暮らすことは、戸惑いと、摩擦と、発見の連続でもある。韓国・光州市にある全南大学の日本語講師水野俊平（34）＝室蘭出身＝も同じだ。

　 「日本人は韓国人より英語が下手」「着物の帯は（寝るときに）敷物になる」。12年前、水野が光州に来た時、日本人への誤解に面食らった。

　 反日感情からか、根拠のない言いがかりばかり。だが、ひるまなかった。英語力検定試験の国別平均点を調べたり、帯の幅を測ったり、徹底的に準備して逐一反論した。

　 「なぜこんな発想をするのだろう」。実は水野はその誤解を楽しんでいる。昨年出版した著書「韓日戦争勃発（ぼっぱつ）！？」（文芸春秋）には、韓国の小説などに登場する日本がいかにおかしなものかを書いた。

　 水野の反論には「言いたい放題だと感情的になるだけ。だから根拠が必要。その上で相手に礼儀を尽くすことも大切」という考えが貫かれている。水野をよく知る俳優の崔仏岩は「彼の話には、なるほどと思わせる説得力がある」と評価する。
　 〜中略〜

　 水野が気負った様子を見せることはない。「正直いって日韓友好という言葉には何かうさんくささを感じる。双方の国で違うことを言って歩く人がたくさんいるから。僕は友好の懸け橋になろうとか、過去の罪を償おうとか思わない。楽しいからここにいるだけです」

　 だが、札幌に住む母親の泰子はこんな話をしてくれた。帰省した息子に「おまえ、韓国のみんなに好かれていいね」と言った時、柔和な表情が変わった。「僕は大変だったんだ。日本の過去を責められる中、たった１人でここまで開拓してきたんだから」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　 ＞学校の要請に決まってんじゃん。 　

　 余り聞かない名前だと思ったら、昨年四月開校（北見からの移転に伴い名称変更）の大学でした。
　 （直線で家から１kmちょいかあ〜川をはさんでるけどｗ）

　 観光学科は道内の私立大では２校目で（北大にもあるにはあるですがあそこは受かるのがそこそこに大変で〜ｗ）

　 で、カリキュラム概要覗いてみたです＾＾
http://www.hokkai.ac.jp/

　 「異文化交流科目」だと、水野教授は学部の「目玉」でよばれたのかもしれないですね
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【1】異文化交流科目
　 この科目には、語学（英語・中国語・韓国語）と、社会と文化科目があります。本学では、1年次に語学（外国語によるコミュニケーション力）を重視しています。週9時間の授業を行い、1年次終了までに日常会話をある程度こなせるようにします。
　 特に中国語・韓国語では、第2セメスターに海外への語学留学を実施します。社会と文化科目は、言語のコミュニケーション力をいっそう高める基礎的教養を身につける科目です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿