初心者のための日韓議論場

ノ・ムヒョンの発言を、三つの記事から集めてみました。
------------------------------------ -
盧大統領 「北韓は永遠の敵にはなれない相手」
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=25371
盧大統領「南北の軍事バランス崩れていない」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=81392&servcode=200&sectcode=200
盧大統領「韓国に金泳三氏のような大統領はもう現れない」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/03/20061103000050.html

「現在、表面的には韓国内でも相反するさまざまな意見の衝突が見られるため、政権が交代すれば大変なことが起きるのではないかと思われている方々もいるが、それは政治的な状況に過ぎない」
「今、国民参加政府（盧武鉉政権）を攻撃するために振りかざしている論理と、自ら政権を担い、責任を負うことになったときにとり得る政策手段は、必ずしも一致するものではない」

「1993年に米朝間で核問題をめぐり危機的状況に発展したとき、韓国政府は米朝間の対話に反対したが、そのために韓米関係はさらに悪化し、ついには戦争ぼっ発寸前の状態にまで至った。しかし、北朝鮮に対する武力行使を行うかどうか米国が熟慮していたときには、韓国の大統領（金泳三元大統領）が米大統領に電話をかけ、絶対に武力行使はしてはならないと通告した」
「金泳三大統領は“わたしがどれだけ争ってきたと思うのか。かなり激しく争ってきた”と言ったという。これが“核を持つ国とは握手はできない”と言って南北の対話を拒否した韓国の大統領の選択だが、その選択以外にはなかったためだ」
「これからは、そのような選択をする大統領は二度と現れないだろう。今は対話の断絶という道を選択し、状況を悪化させる大統領は、韓国には二度と現れることはないだろう」

「北韓は核実験を行なったが、韓半島の軍事的バランスは壊れていない。北韓の核兵器は決して許さず、必ず核を廃棄させることに努める。韓国軍と韓米同盟を土台にした国際社会の力量で、南北間の軍事的バランスが崩れないようにしたい」
「北朝鮮の核実験で安保を脅威する要因が増えたのは事実」
「しかし、同問題で最も重要なのは誇張してはならないとの点だ」
「今よりももっと不安なラングーン爆弾テロがあり、国立墓地に爆薬が設置され、大韓航空機が爆破された歳月にも私たちは耐えてきた」

「北朝鮮が核兵器で韓半島への先制攻撃を行なうだろうかという問題については、冷静に考えてみるべきだ」
「平和を最高の価値にし、（南北）関係を管理していけば、われわれは平和が壊れることがないよう十分管理して行くことができる」

「盧泰愚大統領は就任するやいなや“北方外交”を宣言し、南北の和解を進め、韓半島（朝鮮半島）の非核化の合意を導き、さらに南北間の基本合意をも実現した。理由がどうであれ、盧泰愚大統領の代に既に南北間の和解・協力政策は始まっていた」
「これが包容政策と、どこがどう違うかということについては言えないが、当時既に包容政策の基本的な方向性は表れていた」

「北韓に対する韓国国民の感情はそれほど良くないが、北韓は永遠の敵にはなれない相手だ」
「自由と安定を守るために北韓との関係を友好的に維持していきたい」

------------------------------------ -
ノ・ムヒョンの発言についての批評。

盧大統領発言に専門家ら「事実関係が違う」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/03/20061103000046.html
【社説】自家撞着に陥った大統領の北核認識
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=81442&servcode=100&sectcode=110
＜取材日記＞「盧武鉉式平和論」…正義と屈辱の間
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=81443&servcode=100&sectcode=120