「善良な韓国市民」
投稿者: usagigamemaimai 投稿日時: 2003/11/22 00:10 投稿番号: [459 / 7270]
田中明「韓国の民族意識と伝統」(岩波現代文庫)あとがきより抜粋
______________________________________________
〜略〜愛国といえば、韓国でも体制のいう愛国があり、反体制のいう愛国があって、一見、道はさまざまに開かれているようだが、
マスコミなどで私たちの耳目に派手に訴えてくるそれらは、いずれも運動スローガンとしての愛国である。
いくらそれを高らかに唱えていても、国が自分にとって不都合になれば、さっと見捨てて外国に行ってしまえる性質の愛国である。
私の尊敬する人たちが国を愛するというのは、それとは全く違っていた。
第一、あの人たちには、韓国を他の国と較量していい方を取るといったことなど考えもつかないであろう。
自分の国というのは代替不能なものであり、愛するとは打算選択のらち外のことだからだ。
だが、そう考えるのは、少数者の道を選ぶことになるらしい。
ここで下手な比喩を用いることにする。 ― 自分は輸入品を使いながら、それを未熟な国産品と比較して、
国産はやはりダメだといっていては、国産品の質を上げることはできまい。
国産品の質を向上するには、現在の未熟さをひとまず我慢してつねに国産品を使い、
そこで発見される不備をメーカーに指摘してやる消費者がいなくてはならない。
そして片方には、その指摘を参考にして改良にいそしむメーカーがいなくてはならない。
そうした両者の日常の営みが積み重ねられる過程で初めて製造者と消費者との間に、
同じ船に乗っている者同士という意識が生じ、それが良質なマーケットを作っていくのである。
しかし、メーカーに消費者の欲求にたいする関心がなく、消費者に輸入品愛好癖がこびりついていたら、
国産品を愛用しその向上を願う少数の善良な市民は、社会に占める場所がなくなるのである。
― 私の尊敬する人達の姿はそれに似ていた。〜後略〜(1988年1月)
_____________________________________________
>いずれも運動スローガンとしての愛国である
>国が自分にとって不都合になれば、さっと見捨てて外国に行ってしまえる性質の愛国である
以前、yusuraさんが愛国心が強いとは言えないというのはこのことだったのかなあl・・
jasson3474さん、はじめまして、兎亀蝸牛と申します。
「議論」するにはまだまだ知識が足らず、
未だに「これ、本当ですか?」といった書き込みばかりしておりますが
よろしくお願い申し上げます。
______________________________________________
〜略〜愛国といえば、韓国でも体制のいう愛国があり、反体制のいう愛国があって、一見、道はさまざまに開かれているようだが、
マスコミなどで私たちの耳目に派手に訴えてくるそれらは、いずれも運動スローガンとしての愛国である。
いくらそれを高らかに唱えていても、国が自分にとって不都合になれば、さっと見捨てて外国に行ってしまえる性質の愛国である。
私の尊敬する人たちが国を愛するというのは、それとは全く違っていた。
第一、あの人たちには、韓国を他の国と較量していい方を取るといったことなど考えもつかないであろう。
自分の国というのは代替不能なものであり、愛するとは打算選択のらち外のことだからだ。
だが、そう考えるのは、少数者の道を選ぶことになるらしい。
ここで下手な比喩を用いることにする。 ― 自分は輸入品を使いながら、それを未熟な国産品と比較して、
国産はやはりダメだといっていては、国産品の質を上げることはできまい。
国産品の質を向上するには、現在の未熟さをひとまず我慢してつねに国産品を使い、
そこで発見される不備をメーカーに指摘してやる消費者がいなくてはならない。
そして片方には、その指摘を参考にして改良にいそしむメーカーがいなくてはならない。
そうした両者の日常の営みが積み重ねられる過程で初めて製造者と消費者との間に、
同じ船に乗っている者同士という意識が生じ、それが良質なマーケットを作っていくのである。
しかし、メーカーに消費者の欲求にたいする関心がなく、消費者に輸入品愛好癖がこびりついていたら、
国産品を愛用しその向上を願う少数の善良な市民は、社会に占める場所がなくなるのである。
― 私の尊敬する人達の姿はそれに似ていた。〜後略〜(1988年1月)
_____________________________________________
>いずれも運動スローガンとしての愛国である
>国が自分にとって不都合になれば、さっと見捨てて外国に行ってしまえる性質の愛国である
以前、yusuraさんが愛国心が強いとは言えないというのはこのことだったのかなあl・・
jasson3474さん、はじめまして、兎亀蝸牛と申します。
「議論」するにはまだまだ知識が足らず、
未だに「これ、本当ですか?」といった書き込みばかりしておりますが
よろしくお願い申し上げます。
これは メッセージ 1 (yusura_sdhk さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdibf4bcta4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/459.html