初心者のための日韓議論場

　 「自主国家」の理念だけで国家運営やられちゃ（国民は）たまらんですぅ・・・。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/09/20060809000041.html

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　 記事入力 : 2006/08/09 14:00


【社説】「統制権還収」という表現は国民欺く政治的扇動

　 韓国政府関係者はアメリカが戦時作戦統制権を急いで韓国に渡そうとしている理由について「韓国政府が政治的な目的で“2012年還収（取り戻すこと）” を主張していると見なし、これに対する反感から出た逆襲」と述べた。この関係者は「統制権の話が出た3年前から、米軍は “還収”という言葉を使わないでほしい、と韓国に求めていた」という。

　 統制権は平時には韓国軍合同参謀議長が、有事には韓米連合司令官（在韓米軍司令官）が持つことになっている。しかし統制権は、韓米連合司令官が一人で勝手に行使するものではない。韓米の大統領・国防長官らで構成された「国家統帥および指揮機構（NCMA）」、合同参謀本部議長が出席する「軍事委員会（MC）」から戦略方針を受けなければならない。統制権は韓米協議で共同行使するようになっているのだ。だからアメリカが「反感」を表明するのは、統制権問題は韓国政府の主張のように「還収」ではなく「単独行使」というのが正しいからだ。しかし韓国国家安全保障会議（NSC）を中心とした大統領府側が「還収という単語を必ず使わなければならない」と執着しているという。

　 それならば韓国政府が事実とは異なり、相手も望んでいない「統制権還収」という表現に固執する理由とは何か。大統領は就任直後、全国民主労働組合総連盟を訪れ「いざ戦争になっても国軍指揮権さえ韓国大統領は持っていない」と述べ、聞きようによっては非常に扇動的な言葉を口にした。その後、盧政権の首脳部は国の記念行事があるたびに「統制権還収」という言葉を、現政権の自主性をPRするキーワードとして口にしてきた。いわば、自分たちが主権国家・大韓民国から占領軍・米軍に奪われた統制権を取り返し、名実共に自主国家を築き上げようとでも言うかのように。現政権は自分たちを独立運動勢力に格上げさせるため、「還収」という言葉にこだわっているということだ。去年までは「単独行使という表現のほうが適切だ」と言っていた国防部さえ、現政権の政治的意図を察し、いつのまにか「還収」と言うようになってしまった。

　 現政権は安保の中核となる統制権の枠を変えようとしながら、統制権が何で、実際にそれがどう運用されてきたのか、なぜ今それを変えようとするのかを、国民にきちんと説明したことがない。「統制権単独行使」に「統制権還収」という化粧を施し、それを取り返して自主国家を作るという、政治宣伝に熱を上げているだけだ。

　 米国防省高官は7日「わたしたちが統制権を取り上げたという表現は根拠のない話だ。統制権還収という表現は間違っている」と述べた。アメリカは韓国政府の本音と打算をお見通しだったということだ。だから自分たちの政治理念を宣伝するために事実をねじ曲げる韓国政府に裏切りを感じ、「それなら早く統制権を持っていけ」と差し出したのだ。恐ろしい政権だ。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿