初心者のための日韓議論場

あ！本当、４０００！



健康ランドの件でフォローしておきますが、
その様子を見ながらの義母との会話です。
義母「あそこでハルモニ達がご飯食べてるわ」
私 　 「…。 　 持ってきて食べてもいいの？」
義母「食堂がある上の階でやったらたぶん食堂の人が嫌がるわね。でもここは大丈夫みたいねえ。」
私 　 「でも、こんなところで食事するなんて日本人からみたらヘンですけど…」
義母「（笑）最近の人はしないわね」
私 　 「お母さんが見てもヘンでしょ？」
義母「うん（笑）」

やっぱり韓国人も「ヘンだなあ」と思ってることは思っているんです。
あれだって、おばあちゃん達だからやってるんだと思うし。（年下から注意されないと勘違いしているのでは。注意されても言い返すでしょう。）
私だって、若い人たちはやらないと思います。
しかしだからって、年寄り達が若者に手本を示さないでそれどころか好き放題にやるのは情けないなあと思います。