朝鮮式饅頭=餃子?
投稿者: usagigamemaimai 投稿日時: 2003/09/24 01:40 投稿番号: [333 / 7270]
他トピで餃子の話が出ていたので、
コリア関連書籍トピのリンクより(白頭山のHP」)
↓「郭公が鳴いていたソウル」より「ホットクと饅頭‥‥1個5銭 」
http://homepage3.nifty.com/hakutousan/seoul2.htmーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
〜略〜
中国人達はマントウを食ぺる。脹らませずに、練った生地を伸ぱし、中身を入れた朝鮮式饅頭を“キョウズ”という。日本では”ギョウザー”と言うが、正確な発音ではない。我々が、普通、水鰻頭、焼饅頭というのは、全部がキョーズた。ホットグも饅頭も植段は同じだった。1個5銭。私は今でも饅頭が好きだ。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
昔の朝鮮半島では、餃子も「饅頭」と呼んでいたのでしょうか?
中国の餃子は水餃子で焼き餃子はないとのこと、
以前、西安近郊で食べた餃子はニンニクは入っていませんでした(ニラの餃子じゃ入れなくても同じかな)
以下取りとめなく・・
粉食の文化史って何かの本にあったような・・
韓国では半島の食文化(史)の研究はしているでしょうか?(あったら読みたいです)
中国から伝わった白菜を今の様に太った形にしたのは日本らしい・・
唐辛子は日本経由で半島へ〜
朝鮮人参を栽培品種に改良したのは日本じゃなかったかな?
韓国の市場では、客の目の前で搾って胡麻油を売っているらしい・・う〜ん、美味そ。
これは メッセージ 1 (yusura_sdhk さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdibf4bcta4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/333.html