初心者のための日韓議論場

＞↑軍人の「役人化」なんていう表現もありかなと思いました。

戦後はいざ知らず（？）、軍人は公務員のひとつですから。（苦笑）
「役人化」「官僚化」というのは、日本に限らず近代国家ではよくある話だと思います。

「日本軍に打撃を与えるには、部隊長のはんこを盗めばいい」なんて冗談を聞いたことがあります。
部隊が移動して補給を受けるだけでも、移動命令の作成・補給物資の伝票を作成して部隊長が決裁のはんこを捺して、と繁雑な事務手続き（今の役所とそう違わないのではないでしょうか）があったようです。

軍人も公務員（お役人）である、ということは、知識としてはあっても、戦史を考えるさいには意外と盲点であることが多いかもしれません。