初心者のための日韓議論場

ただ，大正２年に没しておりますので，
溥儀をいただく満洲とは無縁のはずなのですが．

この記事の担当記者は，なんとも「デマゴーグ」とまでは言わないまでも事実誤認のまま執筆した形跡が多いですね．
翻訳の段階でのミスとは思えないような内容が散見されます．

経済界で「ラストサムライという言葉」，
一企業人として断言しますが，流行っていません．

プロ野球団の総監督，これも「監督」の誤りですね．
背広を着た総監督に憧れる少年は，まずいないでしょう．
三原ｖｓ水原の確執の原因も，このあたりなわけで．

＞別人のことを指してるんでしょうか。

９月４日 　 午後１１時現在 　 ｗｅｂ版「中央日報」は訂正されておりません．

当該記事への投稿も多々なされておりますが，何の反応もなし，
病める大新聞に共通する病巣を見るような気がします＠Ｇ