初心者のための日韓議論場

>みんな、「韓国＝コリア(Korea)」で普通に通じてるけど、
>コリア（Korea）って、朝鮮だよね？

朝鮮は高句麗，高麗の流れを汲む国，韓は三韓（馬韓・弁韓・
辰韓），新羅をルーツとする国で，そもそも民族が違うのでは
ないでしょうか．で，北朝鮮は前者の流れ，韓国は後者の流れ
を汲んでいるわけです．

因みに，親北のシブザルは，自身を高麗人と称しています．

>諸外国での韓国の扱いが知りたい。

高麗（コリョ）から転じた Korea が広く流通してるみたいですね．