初心者のための日韓議論場

　 ・・・・と叫びたい！！（朝からムカムカ〜）

　 ＞静かな外交を捨て
　　
　　 いつ「静か」だったのでしょうか？

　 ＞言うべきことを言う外交へ

　　 今まで以上にまだ何か言いたいことがあるのでしょうか？
　　
　　
　
　 ↓【韓日関係】政府「静かな外交捨て、言うべきことを言う外交へ」

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/03/15/20050315000085.html
　 （【特集】日本島根県の「竹島の日」条例案波紋）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　 16日、日本島根県の「竹島（独島の日本名称）の日条例案」成立が確実視されることによって韓日関係が深刻な衝突局面に入っている。

▲「静かな外交」から「言うべきことを言う外交」へ

　 政府筋は15日、「独島に対しては、これまで紛争地域に持ち込もうとする日本の意図を考慮し、『静かな外交』で対応してきたが、これからは断固として対処する」と述べた。

　 地方自治体の問題だが、独島領有権を法制化することは忍耐の限界を超えたものと判断したためだ。

　 大統領府がただちに韓日関係全般に対する原則と基調を明らかにすることも同じ脈略だ。外交筋は「今回の発表は新たな韓日関係を規定する新ドクトリンの性格になるだろう」とし、「具体的に対応措置を発表するよりは、政治的に韓日関係を再規定する根本的な内容が盛り込まれる予定」と述べた。

▲次第に対応の強度高める方針

　 日本側の「挑発」に対しては徐々に対応レベルを高めたいという計画だ。15日に開かれた「日本歴史教科書歪曲政府対策班」の初会合では歪曲歴史教科書の検定結果が出る4月5日までに歪曲部分の是正を日本に強く要求することを決定した。

　 16日には「天然記念物の独島に対する入島関連条項」を大幅に緩和する措置を発表する。文化財庁関係者は「現在、『指針』になっている規定を法律に変え、30人以上の大規模な訪問とメディアの取材制限を緩和する」としている。

　 金槿泰（キム・グンテ）保険福祉部長官は国務会議（閣僚会議）で「（独島に対する）国際的な協力をどのように引き寄せるかなどを判断し、対策を立てるべき」とし、 金昇圭（キム・スンギュ）法務長官は「日本がどうして独島問題を提起しているか、国際法上、発生しうる問題は何かについて検討報告する予定」と述べた。

　 これと同時に日本の過去史賠償問題に対する法律的可能性の検討にも着手する計画だと首相室関係者は述べた。「過去史賠償検討委員会」のような別途の機関を作って日本に対する政治的圧力をかける計画だという。

▲4月初旬が最大のヤマ

　 だからといって強硬一辺倒で対応するという意味ではない。外交部当局者は「日本側の誠意ある姿勢を誘導する努力が先行されなければならない」とし、「特に4月初旬、教科書検定発表が重要だと見ている」と述べた。

　 検定発表の時期は折りしもパキスタンで開かれる韓日外相会談と一致する。日本が歪曲された部分を修正しなければ、会談は強硬措置通告の場にならざるを得ない。その後、駐日大使召還や首脳会談の延期・取り消し、日本の国連安保理入り反対表明など、相次いで措置が取られる可能性がある。

　 金永植（キム・ヨンシク）教育部次官は「検定結果が悪ければ、政府レベルの抗議声明を発表した後、歪曲教科書が日本の学校で採択されないよう官民の外交力を集中させる」とし、「両国の市民団体および自治体を通じて採択拒否を働きかける活動を活発化するつもり」と述べた。

　 政府はひとまず、その時期までは「光復（独立）60周年記念行事」や「韓日友情の年」など友好交流イベントは予定通り進める方針だ。

　 政府高官は「今のところ、取り消しを検討していない。関係が悪化の一途を辿る場合、政府レベルの再検討に入るだろう」と述べた。

シン・ヒョンジュン記者

権大烈（クォン・デヨル）記者
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿