初心者のための日韓議論場

>日本人がソン・キテイの活躍に涙したということを

アテネオリンピックの時の朝鮮日報の「韓国の歴代成績」を思い出しました。

http://japanese.chosun.com/issue/athens2004/score.html

戦前の成績(ベルリン大会)を「韓国の成績」とすることに関しては、まあ、韓国内だけの話なら自国内で日本海を東海と呼称するのと同じレベルの話ですから、何も文句はないと当時は思っていたのですが・・・

孫基禎の国籍表示を修正 ＫＯＣの抗議受けＩＯＣ

　 【ソウル１０日共同】国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）は１０日、韓国オリンピック委員会（ＫＯＣ）からＩＯＣの公式ホームページに１９３６年ベルリン五輪のマラソン優勝者、孫基禎（ソン・キジョン）の表記に関する抗議を受け、国籍表示を「北朝鮮」から「韓国」に修正した。

　 しかし、ＫＯＣが削除と訂正を求める日本名「ソン・キテイ」の表記は変更していない。孫は、ベルリン五輪に日本選手として出場して金メダルを獲得した。（共同通信）

http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2004061100025&genre=L2&area=Z10

・・・

これ知らなかった。まあ、気持ちは解るけどね。でも、日本人としての彼の成績を残すことも当然だと思いますね。現在はどうであれ、彼は日本人としてメダルを取ったんですからね。

それにしても、日韓(朝)にまつわるドラマのネタは尽きまじ・・・ですね。

「あのメダルは今」
36年ベルリン 　 マラソン金 　 孫基禎さん
http://www.nikkansports.com/sydney/rensai/son.html