初心者のための日韓議論場

＞東洋文庫ってこんなに字小さかったかなぁ

そうなんです。小さいのです。吉野先生の時は実は苦労したのです(笑

＞機械の認識ってのもおもしろいなぁ

でね、変換エラーをさがす校正をするのですが、その際、文字をうんと大きくしてするんですよ。漢字なんか結構拡大しないとヤバイのがあるからなんですが・・・

実は、これが結構楽なんですよ。文字が大きいし、一応校正ですから、文意をちゃんととるように頭が働きますし。目だけで追って読み流すようなことはしないのですね。それで、普通に読むよりはるかに手間はかかりますが・・・


でも、見落としは多々あるのです・・・

＞「政界」→世界（？）

＞ 　 「わたゾ、て」→わたって（？）わたッて（？）

毎度ありがとうございます。m(_ _)m