トピ

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 日本式漢字とは

投稿者: gatsdapoo 投稿日時: 2011/09/07 17:04 投稿番号: [1569 / 2437]
>漢字を勝手に変形させては自分たちが作ったように捏造しただけ。

韓国の記事には”漢字の音と意を用いて、日本で独自に作成し”と書かれてるぞ。

日本で独自に作成し   日本で独自に作成し   日本で独自に作成し
日本で独自に作成し   日本で独自に作成し   日本で独自に作成し
日本で独自に作成し   日本で独自に作成し   日本で独自に作成し
     ↑
ヤッパリ、この記事は嘘っぱちか?
それとも、酉頭君の「自分たちが作った(作成した)ように捏造しただけ。」というのが
嘘っぱちか?どっちなんだい??


>低脳君が上げた記事には日本が勝手に韓国に持ってきて強制に使用させた
  日本のバクリ漢字の弊害に対して説明している内容だろう。

論点は韓国で日本からの外来語が多く使われてるか否か。
勝手にとか、強制とか関係ないね。

【経緯】
どっちにしろ韓国には日本からの外来語が結構あるじゃん♪ No.1536 by gatsdapoo
     ↓
60歳以上のお爺さんならあるかも。
若い世帯には殆どない。................................................................................ No.1537 by kong_al_e

【結論】
日本からの外来語が若い世帯にも結構使われてるんだから、酉頭君が嘘吐きだって証明できた訳だ♪

や〜い、嘘吐き♪

Re: 荼碗さなって

投稿者: jalopy2005 投稿日時: 2011/09/07 16:54 投稿番号: [1568 / 2437]
>からかわれても誰かのストレスを解消させてやるならばそれでいい。





本官は、ジュワン同志の内面における、こういう人間的本質を
昔から知ってるがゆえ、同志に対する敬意はいつまでも薄れることはない。

君たちの同志に対する接し方は、まことに浅はかなり。
小韓民国との接し方然り。
よって、



















逝ってよし!(爆)

Re: 荼碗さなって

投稿者: kong_al_e 投稿日時: 2011/09/07 15:28 投稿番号: [1567 / 2437]
>仕事が忙しすぎて困るくらいなのですが   単価が安いので(笑)

仕事があるということだけでいいじゃない?


>時間を作っては君をからかって   ストレス解消してますですヨ♪

からかわれても誰かのストレスを解消させてやるならばそれでいい。

Re: 荼碗さなって

投稿者: ricky_eto 投稿日時: 2011/09/07 15:20 投稿番号: [1566 / 2437]
>意味不明!
>人間の社会で使っている言葉が?

君には難しすぎた…ね?
支那の詩の一節なんだけど…



工場は閉業してません
仕事が忙しすぎて困るくらいなのですが   単価が安いので(笑)
時間を作っては君をからかって   ストレス解消してますですヨ♪

Re: 荼碗さなって

投稿者: kong_al_e 投稿日時: 2011/09/07 15:01 投稿番号: [1565 / 2437]
>流れに枕し石に口を漱ぐ人でしょ?

意味不明!
人間の社会で使っている言葉が?


それはそれにして、
君この頃は暇だな。
工場閉業でもした?

荼碗さなって

投稿者: ricky_eto 投稿日時: 2011/09/07 14:40 投稿番号: [1564 / 2437]
流れに枕し石に口を漱ぐ人でしょ?

絶対そーだ♪

漢字なのが漢字語なのがの区別は

投稿者: kong_al_e 投稿日時: 2011/09/07 14:35 投稿番号: [1563 / 2437]
君らの島国人間の脳内だけにあるもの。

自由に表現できる文字を持っていないから漢字を無断変形して表現しただけ!

漢字と漢字語の区別自体が歪曲になるんだよゼエロ!

他国の物を盗んでは自分の物のようにする能力は世界一で認定するよ。

Re: 捏造、歪曲は

投稿者: jalopy2005 投稿日時: 2011/09/07 14:33 投稿番号: [1562 / 2437]
>私が捏造歪曲しているかどうか   していたかどうかは読者諸賢の判断に委ねますよ♪

ハイ、本官が判決しよう。
捏造歪曲、捏造歪曲・・・
キミはしつこい&うざいから、
とりあえず、これ↓じゃ!




http://1.bp.blogspot.com/-3vZZGUoXCQY/TibWFLZcbqI/AAAAAAAABl0/GKGiFdT3PdQ/s1600/img_975709_24604432_0.jpg

脱ちゃんリンクの朝鮮ウィキ百科より 

投稿者: jalopy2005 投稿日時: 2011/09/07 14:25 投稿番号: [1561 / 2437]
しかしながら、このような和製漢字語の取り入れが、ほとんど植民地侵奪の過程で非主体的になされたことと、それ以降、ずっとそれ(和製漢字語)を無批判的に使用してきたことに対し、批判がもちあがってきた。





こういう学究的文章の中ですら、「植民地侵奪の過程で」とか平気で書くし。
それに全然、非主体的ではないはず。
あの時代の朝鮮知識人らが主体的に取り入れたはず。
そういう批判は筋違い!例えば、英語ではフランス語など外来語がいっぱい使われている(特に高級英語で)。
でも、それらを英語から追い出そうなんてアホな運動は起こってないはず。

Re: 捏造、歪曲は

投稿者: ricky_eto 投稿日時: 2011/09/07 13:52 投稿番号: [1560 / 2437]
私が捏造歪曲した場合

実は君がどうしようもなく馬鹿で間抜けなので漢字語と漢字と取り違えただけにも関わらず
私が漢字語と漢字とをすり替えたと発言した場合


私が捏造歪曲してない場合

君がせっかく漢字語と漢字とをすり替えて話をごまかそうとしたのに
私がそれを指摘してしまった場合


私が捏造歪曲しているかどうか   していたかどうかは読者諸賢の判断に委ねますよ♪

Re: 日本式漢字とは

投稿者: jalopy2005 投稿日時: 2011/09/07 13:33 投稿番号: [1559 / 2437]
>日本のバクリ漢字の弊害に対して説明している内容だろう
              ↓

日本のバクリ漢字の弊害について説明している内容だろう。 (こっちの方が自然な言い方ですね)

チュ〜ンソン!(敬礼)

捏造、歪曲は

投稿者: kong_al_e 投稿日時: 2011/09/07 13:24 投稿番号: [1558 / 2437]
君には負ける。

日本式漢字とは

投稿者: kong_al_e 投稿日時: 2011/09/07 13:23 投稿番号: [1557 / 2437]
漢字を勝手に変形させては自分たちが作ったように捏造しただけ。

低脳君が上げた記事には日本が勝手に韓国に持ってきて強制に使用させた日本のバクリ漢字の弊害に対して説明している内容だろう。

Re: 韓国で使われている漢字まで

投稿者: gatsdapoo 投稿日時: 2011/09/07 13:07 投稿番号: [1556 / 2437]
あっ、やっぱり。
馬鹿だから漢字語の語が抜けただけかなぁと思ったんですが、
得意分野の捏造・歪曲で局面を打開しようとしてるんですね♪

Re: 韓国で使われている漢字まで

投稿者: ricky_eto 投稿日時: 2011/09/07 12:59 投稿番号: [1555 / 2437]
と言うか   鶏頭君は

漢字語(単語)の話を   漢字(単漢字)の話にすりかえてますから♪




日本を罵倒するために   平気で捏造・歪曲してるんですねー(笑)

>両班は朝鮮訛りの中国語をしゃべっていた

投稿者: jalopy2005 投稿日時: 2011/09/07 12:59 投稿番号: [1554 / 2437]
>が、一般の奴隷階級はまったく理解できなかった。


?????・・・(?マーク5億兆個)

漢文の読み書きのみでごわすぞ。

Re: 韓国で使われている漢字まで

投稿者: gatsdapoo 投稿日時: 2011/09/07 12:22 投稿番号: [1553 / 2437]
事実を直視できない酉頭君♪
この記事はデタラメかい?(大笑)
    ↓
h ttp://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=3588681&ctg=12

日常生活で日本式漢字語が使用される場合が多い。日本式漢字語は、日帝時代に日本語を
書くことを強要されながら、集中的に流入し、現在までに無意識のうちに使われているのがほとんどだ。
一般人としてはどれが日本式漢字語なのか区別するのが難しく、簡単に根絶されていない。
(中略)

日本式の漢字とは

日本式の漢字とは、漢字の音と意を用いて、日本で独自に作成し、使用する漢字語彙を指します。
日本製漢字語や日帝漢字語とも呼ばれる。漢字が伝来して以来、日本では中国にはない
日本固有の概念や制度、事などを示す必要があるときに新しい用語を作成して使用した。
個々の漢字を利用して新しい用語を作り出したり、元の単語に新しい意味を加える方法を書いた。
(面倒なので以下省略)
   ↑
さて、韓国のこの記事は歪曲なのかな???

なんでも、ウリナラ起源には笑っちゃうね。
「韓国人の故郷は火星で、地球は韓国人が開拓した星ニダァ!」ってことになるのは何十年後のことだろう。(爆笑)
h ttp://www.hani.co.kr/arti/international/china/188470.html

PS.
サツマイモについて、とある韓国人のブログ
h ttp://blog.golfsky.com/myblog/index.asp?blogid=1002819&code=10333

江戸さん☆火を噴いて疾走する石焼き芋

投稿者: for_someone_exactly_like_you 投稿日時: 2011/09/07 09:25 投稿番号: [1551 / 2437]
江戸さん☆は時々ものすごくおもしろいことをお書きになりますね。

>ふと見ると、前の軽トラの荷台で薪がボーボー燃えとるわけです。
>まぁ石焼き芋の軽トラなわけですが、時速80kmほどで炎全開で爆走しとるわけです。

読んでいてPCの前で吹き出してしまいましたよ。
状況を想像するとものすごくおかしい。
軽トラで石焼き芋の釜を積んで80km出すと、エンジン全開でひいひい状態ですよね。
しかもお洒落な湾岸道路ってところが益々おかしい。

>風情もへったくれもないのですが、あれくらい気合いの入った石焼き芋ならきっと美味かろうと。

確かに強力な火力で80kmで焼いた芋は旨いかも知れません。
ホント、久しぶりに大笑いさせていただきました。
ありがとうございました!

韓国で使われている漢字まで

投稿者: kong_al_e 投稿日時: 2011/09/07 08:12 投稿番号: [1550 / 2437]
倭人が伝わったと歪曲している。

今使っているハングルも倭人が作ったと主張した倭人もありました。

漢字も倭人が作ったことになるのもわずか何十年後のことだろう。

Re: >下水工夫とか掃除夫なんかだと日本語

投稿者: edozaijyu 投稿日時: 2011/09/07 07:00 投稿番号: [1549 / 2437]
勉強になりました。

文化とは水が流れるように上から下へ自然に流れていく物であり、人為的に企画的に流れさせるもんじゃないそうですから、誰かさんは日本文化の優位性を認めたことになりますね。

Re: >下水工夫とか掃除夫なんかだと日本語

投稿者: gatsdapoo 投稿日時: 2011/09/07 06:43 投稿番号: [1548 / 2437]
>今はどうだろう、魚市場や露天商のオバサンたちは、ほとんどモンペを着用してた。

モンペはgreatjp22 氏のトピで話題になってたよ。
今、韓国の若い女の子に人気なんだって。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0829&f=national_0829_061.shtml


>大韓で使われてる漢字語のほとんど、少なくとも90%以上は日本伝来です。

読み方が違うと酉頭君は絶対に認めないと思って、読み方と意味が同じのを
紹介したんだけど、それでも信じなかったよ♪
WIKIをだしてもよかったけど、多分信じなかったろうな。

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%A0%9C_%ED%95%9C%EC%9E%90%EC%96%B4

グッドモーニング朝鮮!

投稿者: doronpa95 投稿日時: 2011/09/07 05:45 投稿番号: [1547 / 2437]
今日もに懲りずに生きてるな。

http://vimeo.com/9778792

Re: >下水工夫とか掃除夫なんかだと日本語

投稿者: doronpa95 投稿日時: 2011/09/07 05:42 投稿番号: [1546 / 2437]
それは発音も日本読みの場合の話。

法律、科学、文化、芸術、政治、哲学に関する和製漢字は数限りなくある。

日本語の力を借りないと今も文明会話が成立しない。

両班は朝鮮訛りの中国語をしゃべっていたが、一般の奴隷階級はまったく理解できなかった。

Re: >下水工夫とか掃除夫なんかだと日本語

投稿者: tsumi7 投稿日時: 2011/09/07 02:24 投稿番号: [1545 / 2437]
建築関係でもよく使っていますよね、、びっくりするくらい。

あと、私のまわりの韓国人は「ダンドリ」ということばを使います。

もんぺは「もんぺパジ」とかいう単語をどこかで聞いたような、、

かばん持ちもきいたことがある。

自矜持のお話は勉強になりました。

>下水工夫とか掃除夫なんかだと日本語は

投稿者: jalopy2005 投稿日時: 2011/09/06 23:10 投稿番号: [1544 / 2437]
いや、そういう人たちの方がむしろ日本語使ってるよ。

しあげ、てもと、したばり(下働き?)、きりかえし・・・

脱糞ちゃん、「もんぺ」は、年寄りだと、ほぼ100%知ってる。
今はどうだろう、魚市場や露天商のオバサンたちは、ほとんどモンペを着用してた。

親愛なるジュワン同志へ。
大韓で使われてる漢字語のほとんど、少なくとも90%以上は日本伝来です。
野球、蹴球、排球、水泳、大統領、会社、株式、内務班、点呼、歩哨、性病、梅毒、警察、高速道路、休憩室、便所、化粧室・・・

大韓人が作った漢字語は、ほんのわずかです。例えば、

ジャグンシム(自矜心)

おそらく「矜持」に対抗して、最近、むりやり作った新造語。
世界一プライドの高いウリナラ人が、プライドの意味で、
「矜持」というチョッパリ語を用いるなんて、とうてい、
大韓人としてのプライドが許さなかったんでしょう。

昔は「日帝時代」「植民地時代」がふつうだったのに、
今は必ず「日帝強占期」といいますね。この「強占」は
ウリナラ語です。あと、「出市」(発売)、
「名品」(ブランド品)、典当舗(質屋)、
「郵票」(切手)など宗主国(中国)から頂戴した
言葉もわずかながらあります。以上。チュンソン!





大韓の高学歴人でも、意外とみんな、このことを知らないんじゃないかな。
英語の辞書(ネットの辞書でも)なんか、語源が示されていて、
覚えたりする上で非常に役立つんだけど、
ウリナラの国語辞典も、チョッパリ漢字語には「イルボン由来」と明示してほしいよな。
絶対しないと思うけど。だって、そんなことしたら、みんな怒って、ウリ国語辞典を燃やしたり、
すべてのチョッパリ語を宗主国の漢字語に変えよう運動が起きて、大韓半島は大混乱。
すべて日帝が悪いニダで、丸くおさまるだろうけどさ。

Re: 台風も避けたし

投稿者: gatsdapoo 投稿日時: 2011/09/06 20:39 投稿番号: [1543 / 2437]
>その言葉が日本から伝われた根拠は?

中国語じゃないからさ♪


>もんぺを韓国人の何%も知っていると思うの?

何%なんだ?教えてくれ♪

泥棒は

投稿者: kong_al_e 投稿日時: 2011/09/06 20:09 投稿番号: [1542 / 2437]
差別主義者が?

>高学歴の韓国人は日本近代文明用語無しでは仕事ができないけど

例え?

Re: 台風も避けたし

投稿者: doronpa95 投稿日時: 2011/09/06 20:01 投稿番号: [1541 / 2437]
高学歴の韓国人は日本近代文明用語無しでは仕事ができないけど、下水工夫とか掃除夫なんかだと日本語は要らないでしょうね。

Re: 台風も避けたし

投稿者: kong_al_e 投稿日時: 2011/09/06 19:59 投稿番号: [1540 / 2437]
>「無理」むり   「到着」とうちゃく   「約束」やくそく   「記憶」きおく
とかは?

その言葉が日本から伝われた根拠は?


>あと誰かのカキコであったけど「もんぺ」

もんぺを韓国人の何%も知っていると思うの?

Re: 台風も避けたし

投稿者: gatsdapoo 投稿日時: 2011/09/06 19:46 投稿番号: [1539 / 2437]
「無理」むり   「到着」とうちゃく   「約束」やくそく   「記憶」きおく
とかは?

あと誰かのカキコであったけど「もんぺ」

世界共通用語の津波は日本語

投稿者: kiyoakl 投稿日時: 2011/09/06 19:34 投稿番号: [1538 / 2437]
日本は津波多発地帯

Re: 台風も避けたし

投稿者: kong_al_e 投稿日時: 2011/09/06 19:24 投稿番号: [1537 / 2437]
>どっちにしろ韓国には日本からの外来語が結構あるじゃん♪

60歳以上のお爺さんならあるかも。

若い世帯には殆どない。

サツマイモは韓国ではゴグマと言うんだ。

Re: 台風も避けたし

投稿者: gatsdapoo 投稿日時: 2011/09/06 18:18 投稿番号: [1536 / 2437]
>韓国で日本語で言うんじゃないだろう。

う〜ん、ちょっと意味不明。
翻訳したらサツマイモだけど
サツマイモって呼んでないってことかな?

まぁ、どうでもいいや、どっちにしろ韓国には日本からの外来語が結構あるじゃん♪

Re: 台風も避けたし

投稿者: edozaijyu 投稿日時: 2011/09/06 18:02 投稿番号: [1535 / 2437]
>日本の焼芋屋さんは今は軽トラックで、テープの音声をスピーカーで流すようになって、すっかり風情がなくなってしまいました。

半年くらい前ですかね。

私、車で通勤してるんです。

千葉の湾岸道路で、けっこうどの車も飛ばしてます。

ふと見ると、前の軽トラの荷台で薪がボーボー燃えとるわけです。

まぁ石焼き芋の軽トラなわけですが、時速80kmほどで炎全開で爆走しとるわけです。

何をそう急いでいるのかは知りませんが、イモを焼きながら   あるいはイモを焼くための石をやきながら。

風情もへったくれもないのですが、あれくらい気合いの入った石焼き芋ならきっと美味かろうと。

Re: 台風も避けたし

投稿者: kong_al_e 投稿日時: 2011/09/06 16:57 投稿番号: [1534 / 2437]
>韓国でもサツマイモって言うんかい?

サツマイモは日本語じゃない?

韓国で日本語で言うんじゃないだろう。

FORさん今日は

投稿者: kong_al_e 投稿日時: 2011/09/06 16:56 投稿番号: [1533 / 2437]
>自分の家の畑で採れたさつまいもで自家製のやきいもですか♪

家から妬く30KM離れた所に畑があります。
サツマイモは栽培も安いし、先週掘ってみたら大きな根が出ました。

>これから、石焼芋屋さんがやってきて街角で売り始めますね。

冬になると私が住んでいるAPT団地の前に時々現れます。

Re: 台風も避けたし

投稿者: gatsdapoo 投稿日時: 2011/09/05 20:31 投稿番号: [1532 / 2437]
ほよ?韓国でもサツマイモって言うんかい?
何でもウリナラ起源で、そのうち韓イモって名前つけちゃいそう♪

サヨウナ〜ラ〜南鮮女

投稿者: chonkanchigaiyarodomo 投稿日時: 2011/09/05 20:03 投稿番号: [1531 / 2437]
日本の鼻を折るそうだったが、同胞にボコボコにされたそうな。
哀れ、、、

Re: 台風も避けたし

投稿者: for_someone_exactly_like_you 投稿日時: 2011/09/05 13:39 投稿番号: [1530 / 2437]
ジュアンさん☆こんにちは

おっ!自分の家の畑で採れたさつまいもで自家製のやきいもですか♪〜
旨そうだなあ。
これから、石焼芋屋さんがやってきて街角で売り始めますね。
秋から冬にかけての韓国の風物詩ですね。
日本の焼芋屋さんは今は軽トラックで、テープの音声をスピーカーで流すようになって、すっかり風情がなくなってしまいました。

台風も避けたし

投稿者: kong_al_e 投稿日時: 2011/09/05 09:21 投稿番号: [1529 / 2437]
気温も朝と夜は涼しくなった。

いい天気!いい季節!

昨日は畑に植え育てたサツマイモ焼きも食べました。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)