トピ

しかしながら、このような和製漢字語の取り入れが、ほとんど植民地侵奪の過程で非主体的になされたことと、それ以降、ずっとそれ（和製漢字語）を無批判的に使用してきたことに対し、批判がもちあがってきた。





こういう学究的文章の中ですら、「植民地侵奪の過程で」とか平気で書くし。
それに全然、非主体的ではないはず。
あの時代の朝鮮知識人らが主体的に取り入れたはず。
そういう批判は筋違い！例えば、英語ではフランス語など外来語がいっぱい使われている（特に高級英語で）。
でも、それらを英語から追い出そうなんてアホな運動は起こってないはず。