Re: ところがですねえ、、
投稿者: for_someone_exactly_like_you 投稿日時: 2010/10/31 12:22 投稿番号: [712 / 2941]
>でも、私はカンブクを愛してますので、、笑
うん、これはよく分かりますよ。
やはり、オールドタウンというか、韓国やソウルらしさという点では俄然カンブクですね。
カンナムは80年代以降の街ですから、通りは広くてモダンですが、趣には欠けますよね。
ちょっとした路地とか、小さなお店のたたずまいとか、あちこちにソウルらしさがにじみ出ているのはやっぱりカンブクですね。
えぇ〜、アメリカのスタバはトールサイズで1ドルちょっとですか!安いなあ。
日本のスタバは高いので有名です。
それでもお客さんは一杯だから、お洒落な店は値段は関係ないということなのでしょうねえ。
ちなみに中国のスタバは「星巴克珈琲」といいますが発音は『シンバーカ・カフェイ』です、最初の「星」はスターの直訳で後の「巴克」はバックスの音訳ですので、意味と音を組み合わせた訳になっています。
この街にはスタバがありませんので、今ちょっと値段を思い出せないのですが、確か日本とあまりかわらなかったと思います。
どこに行ってもうるさい中国にしては珍しく、中国のスタバの店内は日本のスタバと同じくらい静かです。
そのためどの店も外国人が多いです。
これは メッセージ 710 (tsumi7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a5a2a5sa5ka5ga5sa5qa5bba5ja2va5aba5e0a58a5ca5oa5e0a5ka5c0a2va1a_1/712.html