アンニョンパセリ♪カムジャハムニダ♪〜

ユハやん☆ご返信ありがとうございます。とっても嬉しいです。

今日から移動の予定でしたが、昨夜理由不明で予定のフライトがキャンセルになってしまいました。
他のフライトは満席です。万事休すで予定が大狂いです。

＞私はアメリカでお世話になったホストファミリーとフェイスブックで１０数年ぶりに再会したと思ったら、そのファミリーのお母さんは２年前に心筋梗塞で亡くなっていたと聞かされ、もっと早くに連絡していれば・・・と悔やみました。

フェイスブックは本当にいいですよね。
まだあまり使い方が分ってないのですが、ユハやん☆とお友達になれたときは嬉しかった。
そういえばイーターさん☆もピックアウトされていますね。
ぼくは自分の写真を掲載したらお友達申請をしてみるつもりです。

お友達のお母様の事は本当に残念だったですね。
いつか機会があれば日本風にいえばお線香をあげにでもいらっしゃったらよいかも知れませんね。（アメリカではお墓参り？）

＞まだソウルにいた頃、夫の同級生５〜６人とは家族ぐるみの付き合いで、年中子連れ＆夫婦で集まっては行きつけの食堂でコッケタンを囲んで飲んでました。

こちらもちょっと考えさせられるお話ですね。
男性は外に出て行きたいという気持ちと、家庭でゆっくりとしたいという気持ちがいつも拮抗しています。
その旦那さんも心の深いところでは家族を愛されていたと思うのですが、行動がついていかなかった。
奥さんが病気になられて気付いた時にはもう手遅れだったということですね。
奥さんも旦那さんの長年の行状をどうしても許すことができなかった。
ちょっとドラマのような、しかし、日常よくある話なのかも知れません。
しみじみと考えさせられる問題ですね。

ところですみません。コッケタンって何でしょうか？
韓国の基本的なことをわりと知らなくてお恥ずかしい限りです。